Radiology technology company Hexarad has launched a new solution to automatically assign scans to the most appropriate radiologist.